Spelling of the Gods' names.
Hey. For my English summer assignment, we're reading a horrible horrible horrible translation of the Odyssey, and they use some somewhat usual spellings for the deities.
Does anyone know which is the more correct version? And where the translator got Athene and Here from?